HÄNDE IM DIALOG
Die Online Ausstellung Hände im Dialog ist im Rahmen des Projekts Vulva im Dialog in Zusammenarbeit mit dem Berliner Fotografen und Filmemacher Lars von Schuckmann, der Bresslauer Künstlerin Marta Danielak und dem deutsch-polnischen Aktivisten Philip Murawski, TD Art&Design, sowie der Vulva-Künstlerin Happy Vulva und Anna Domke, an vier Terminen (1x in Berlin (2018) und 3x in Frankfurt Oder (2019)), entstanden.
Dazu haben wir die Teilnehmenden gebeten mit ihren Händen eine Vulva* zu formen. In der Ausführung waren sie dabei frei und wurden im Anschluss gebeten eine Aussage über (ihre) Vulva zu treffen. Durch die Freiheit in der Umsetzung, aber auch durch die unterschiedlichen Hände und deren Äußerlichkeiten (Färbungen, Strukturen, Falten, Adern und Schmuck) wird die Vielfalt unserer Körper und damit auch der Vulva als Genital deutlich. Mit diesem Projekt sind sich die Teilnehmenden ihrem Körper näher gekommen, denn wir nehmen uns selten Zeit Körperdetails wie z.B. Hautstrukturen näher zu betrachten. Auch die Vielzahl der möglichen Unterschiedlichkeiten überraschte viele und wir konnten gemeinsam deren Schönheit zelebrieren.
Wir wollen mit diesem Fotoprojekt nun auch mit euch, den Betrachter*innen, in einen Dialog über die Vulva und Körper treten und auf deren natürliche Vielfalt aufmerksam machen. Lass dich inspirieren, tritt ein in den Dialog und lerne mehr über die Vulva!
Die Ausstellung Hände im Dialog wurde aus mit Mitteln des Quartiersfonds aus dem Städtebauförderungsprogramm Soziale Stadt, dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ und aus Mitteln des Ministeriums für Arbeit, Soziales, Gesellschaft, Frauen und Familie gefördert.
Vulva im Dialog und die Ausstellung sind ein Projekt von Doppelstadtkultur e.V..
RĘCE W DIALOGU
Wystawa online „ręce w dialogu“ powstała w ramach projektu „vulva w dialogu“ we współpracy z berlińskim fotografem i filmowcem Larsem von Schuckmannem, artystką polską Martą Danielak, polsko-niemieckim aktywistą Philipem Murawskim, TD Art&Design oraz artystką Happy Vulva i Anną Domke, w czterech terminach (1x w Berlinie (2018) i 3x we Frankfurcie nad Odrą (2019)).
Każdy uczestnik mógł ułożyć ręce w dowolny sposób tak, aby efekt końcowy przypominał kształtem vulvę. Na koniec zostali poproszeni o wypowiedzenie się krótkim zdaniem na temat (swojej) vulvy. Dzięki wolności i swobody w układaniu swoich rąk, a także poprzez niejednakowe kształty rąk oraz ich różny wygląd zewnętrzny (kolorystyka, struktura, fałdy, żyły i biżuteria) staje się jasna różnorodność naszego ciała, a tym samym także vulvy jako część naszych genitalii. Dzięki temu projektowi uczestnicy zbliżyli się do swojego ciała, ponieważ w życiu codziennym zbyt rzadko poświęcamy czas na przyjrzenie się szczegółom ciała, takim jak np. struktura skóry.
Razem mogliśmy świętować rozmaito az ciele jak i również zwrócić uwagę na ich naturalną różnorodność.
Daj się zainspirować, wejdź w dialog i dowiedz się więcej o vulvie!
Wystawa ręce w dialogu została sfinansowana przez fundusz z programu rozwoju miejskiego Integracja społeczna miasta (Städtebauförderungsprogramm Soziale Stadt), Ministerstwo federalne dla rodziny, seniorów, kobiet i młodzieży w ramach federalnego programu „Demokratie Leben!“ oraz przez ministerstwo pracy, spraw społecznych, społeczeństwa, kobiet i rodziny.
Vulva w dialogu oraz wystawa są projektem Doppelstadtkultur e.V..
DU WILLST AUCH MITMACHEN?
Kein Problem! Du bist herzlich eingeladen auch deine Hände in Form einer Vulva zu fotografieren und uns dieses per Mail zukommen zu lassen. Hol dir am besten Unterstützung von jemanden der sie für dich, vor einem möglichst einfarbigen Hintergrund, fotografieren kann.
Einsendung an: dialog@doppelstadtkultur.de
TY TEŻ CHCESZ SIĘ PRZYŁĄCZYĆ?
Ty też chcesz się przyłączyć? Nie ma problemu! Zapraszamy do zrobienia zdjęcia swoich dłoni ułożonych w kształcie vulvy i przesłania go do nas mailem. Najlepiej poprosić drugą osobę, która zrobi zdjęcie Twoich rąk na jednolitym tle.
Prosimy o przesłanie zdjęcia na adres: dialog@doppelstadtkultur.de
Audioguide zur Ausstellung Hände im Dialog - hört rein und klickt euch durch die Bilder
HÄNDE IM DIALOG
